【德语】如何区分：dringen 和 drängen

 dringen 

 drängen

词义解析：

自认为有权利让别人做某事；强求别人做某事；努力通过游说以得到某物；常常和介词um(A)和in(A)连用；

词义解析：

由dringen发展而来，比dringen使用广泛，侧重“不耐烦的催促某人做某事”，强调事情紧急；一般和介词um(A)/zu(D)连用；

双语例句：
Der Fußballverein braucht dringend eine eigene Spielstätte.
足球俱乐部迫切需要一个自己的运动场地。
Er bittet mich dringend um eine Hilfe.
他急切地请求我帮他一个忙。
Er dringt in mich, dem Mann zu kündigen.

他要求我开除那个男士。

双语例句：

Der Gläubiger drängt auf Zahlung.
债主催逼还帐。
Viele drängen sich zu diesem Posten. 

很多人争夺那个职位。

Der Chef drängt auf Lösung der Probleme innerhalb von 3 Tagen.

上司要求三天之内解决这个问题。