【德语】“元宵节”德语怎么说？话说德国也有一个灯笼节...

元宵节是春节后的第一个重要节日，也被称为“上元节”或“灯节”。德国网站对“元宵节”的翻译中“das Laternenfest”用的比较多，字面意思就是“灯笼节”啦。为了避免歧义，想表达的更精确的话可以说成：Chinesisches Laternenfest。

例句：

Der 15. Tag des ersten Monats nach dem chinesischen Mondkalender ist das Laternenfest.

根据农历计算，正月十五便是元宵节了。

除此之外，在向老德介绍元宵节的时候，可以顺便介绍下元宵节的习俗：

- Viele Leute schreiben für Kinder Rätsel auf die Laternen, die sie lösen sollen.

许多人会在灯笼上写灯谜，让孩子们来猜。

- Nun ist es an der Zeit, die traditionellen süßen Klößchen, die mit allen möglichen Zutaten gefüllt sind, zu essen. Sie werden Tangyuan genannt.

这时候要吃汤圆，汤圆是一种传统美食，一种可能会包着各种馅儿的甜圆子。

版权所有：合肥天之骄外语培训学校  http://www.tzjedu.com  合肥英语培训 合肥日语培训 合肥韩语培训 合肥法语培训 合肥德语培训 合肥俄语培训 合肥西班牙语培训 合肥葡萄牙语培训 合肥意大利语培训