【法语】法语听写中的同音词

第一组： ses , ces , c'est , s'est , est , et(在听力中，尤其是长句，开口e和闭口e往往不会分的很清楚。)

1. Ses/Ces livres lui ont servi à préparer son examen. （这里两个词都可以，但是在上下文中就要辨别意思了。）

2. Laurent prit ses affaires et sortit. (首先这句要对简单过去时敏感，接着他拿起他的东西，更好。然后是看句子成分，这里不可能用est，表示两个动作的关系，用et)

3. C'est un homme léger. Il s'est levé,s'est rasé, s'est vêtu de son plus beau costume et prend ses affaires.(纯考意思理解。)

第二组：les , l'ai , l'est, dans ,d'en，d'un , ni,n'y (组合同音词)

1.Dans deux secondes,vous sautez tous dans l'eau. (第一个表时间，第二个表地点)

2.Il ramassa des champignons d'un panier.(省音关系，可能会写成dans等)

3. Les bateaux? Il les voyait de sa chambre.

4.Nerveux,il l'est toujours avant un match.

5. J'attends le facteur.Je l'ai vu arriver sur son vélo. （以上三种是代词的不同用法)

6.Les cours de gymnastiques.Elle n'y vient pas. (代词)

7.Elle n'est ni contente ni trist.(既不...也不...)

8.Elle ne le nie pas. (否认nier的第三人称直现变位)

第三组： 音符区别意思

ou 或者, où 哪里

sur 在...上, sûr 确定

notre 我们的 主有形容词, nôtre 我们的（东西）主有代词

mur 墙,mûr 熟的

voir 看, voire 甚至

la 定冠词, là 那边

a （avoir）有 ,à 介词

du 冠词 , dû 动词（devoir）