法语习惯用语

法语习惯用语（二） Expressions françaises 2 : Ah bon ：哦 Cette expression française très courante est plutôt une interjection （感叹词） et peut être traduite de plusieurs manières. En général, elle est utilisée pour indiquer que l'on a compris ce que quelqu'un vient de dire （表达说话人听明白了对方的意思）, ou pour demander une confirmation （要求进一步的说明） ou quelquefois juste pour dire quelque chose... (表示明白了，但没有其他东西可说的） Le fait que bon fasse partie de l'expression ne veut pas dire qu'on l'utilise que pour quelque chose de bon. Exemples : - J'ai vu un film intéressant hier. - Ah bon? （哦？希望了解更多关于电影的内容） - Nous avons déménagé après le décès de mon père. - Ah bon. （哦。希望避开，不继续深入这话题） - Papa,j’ai fini mes devoirs !...

版权所有：合肥天之骄外语培训学校  http://www.tzjedu.com  合肥英语培训 合肥日语培训 合肥韩语培训 合肥法语培训 合肥德语培训 合肥俄语培训 合肥西班牙语培训 合肥葡萄牙语培训 合肥意大利语培训