【法语】未完成过去时

未完成过去时的构成：

动词直陈式现在时第一人称复数词根+下列词尾：

如：parler → nous parlons
je parlais    nous parlions
tu parlais    vous parliez
il/elle parlait ils/elles parlaient
是不是很简单呢？

现在，让我们再拿几个动词来一起试试未完成过去时的变位吧!

préparer → nous préparons
→ je préparais → nous préparions
→ tu préparais → vous prépariez
→ il/elle préparait → ils/elles préparaient

boire → nous buvons
→ je buvais → nous buvions
→ tu buvais → vous buviez
→ il/elle buvait → ils/elles buvaient

！ 注意下列动词的特殊形式：

être j'étais nous étions
manger
je mangeais
nous mangions
commencer
je commençais nous commençions
étudier
j'étudiais nous étudiions
voir
je voyais
nous voyions
faire
je faisais [fəzε]

nous faisions

其中，在manger的变位中，为了保证字母 "g "发[ʒ]这个音（字母g在e,i, y 前发[ʒ]），所以成了je mangeais；同样，为保证字母"c "发[s], "ç " 代替字母 "c "

！所有动词的未完成过去时的词尾均相同，无特殊变化。

未完成过去时的用法：

1. 过去的状态，描写过去的情形（常与景色，气氛，环境有关），如：

Elle avait des cheveux longs.
那时，她有着长长的头发。
Il faisait beau.
（那天）天气很好。
Les invités riaient, bavardaient et changeaient des cartes de visite.
客人们欢笑着，交谈着，还互相赠与名片。

2. 过去的背景情况介绍，过去某一个时间正在发生的动作，如：

Quand je cuisinais...
当我正在做饭时……
Au moment où elle sortait....
正当她出门时……
Au moment où nous sommes arrivés, il parlait au téléphone.
我们到的时候他正在打电话。

3. 过去的习惯（回忆过去和描写过去的习惯），如：

Quand il faisait beau, il sortait dans le parc.
每当天气好的时候，他就会去公园走走。
Quand j'étais petit, j'aimais bien nager.
我小的时候很喜欢游泳。
Avant, quand ils s'étaient encore amis, ils s'écrivaient tout le temps.
以前，他们还是朋友的时候经常互相写信。

最后，我们来简单的区分一下复合过去时和未完成过去时吧！

其实从未完成过去时的用法中，我们就可以看出，未完成过去时强调的是过去的状态，习惯，而复合过去时强调一个动作的完成。我们可以借用中文来理解，如：

他吃过饭了。 → Il a mangé.
他那时正在吃饭。 → Il mangeait.