【韩语】新造词：社会就业困难

发布日期：2017-04-27 浏览次数：896

韩国社会的就业情况也不乐观，理工科和文科就业差距很大，对此，也衍生出了许多流行的新造词，小编带大家一起来看看2017年韩语新造词——社会就业困难篇吧～

광탈

빛의 속도로 탈락됐다.
ex.) 오늘 서류전형에서 광탈함

以光速被淘汰
例如，今天在材料审核中以光速被淘汰

취업깡패

다른 과에 비해 취업이 잘 되는 과

相比其他专业更容易就业的专业

전화기

전기전자/ 화학공학 / 기계공학 전공의 줄임말
ex.) 전화기 졸업하면 취업깡패?

电子电气/化学工程／机械工程专业的缩略语
例如，电子电气/化学工程／机械工程专业是相比其他专业更容易就业的专业吗？

문송합니다

문과라서 죄송합니다의 줄임말로
이공계에 비해 취업이 어려운 인문계열 전공자들이 자조적으로 쓰는 말

因为是文科所以很抱歉的缩略语
比起理工科就业难的人文科专业人的自嘲说法

인구론

인문계 졸업생의 90%가 논다.

文科毕业生90%在玩。

반퇴세대

立即报名