【韩语】复杂的音变现象

中化规则：音节的收音变化成此收音的代表音。

这里的收音的代表音指的是什么呢？韩语里的收音虽然有27个，但是韩语的代表终声却只有7个，分别是"ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅇ"。这7个终声就是收音的代表音。那么各个收音所属的代表音是什么呢？

收音所属代表音（终声）：

1. ´ㄲ, ㅋ,ㄱ,ㄳ,ㄺ´ 的代表音：“ㄱ”

带有'ㄲ,ㅋ ,ㄱ,ㄳ,ㄺ '的音节在进行某些发音情况或者单独发音时，要统一变成“ㄱ” 来发音。

例如：부엌+안= [부억안]= [부어간] 

2.  'ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅈ, ㅊ' 的代表音："ㄷ"

带有'ㄷ,ㅌ,ㅅ,ㅈ,ㅊ'的音节在进行某些发音情况或者单独发音时，要统一变成“ㄷ” 来发音。

例如：젖+어미=[젇어미]=[저더미]

3. 'ㅂ, ㅍ' 的代表音："ㅂ"

带有'ㅂ,ㅍ,ㄼ' 的音节在进行某些发音情况或者单独发音时，要统一变成"ㅂ"来发音。

例如：숲+안=[숩안]=[수반]

4. 'ㄶ,ㄵ'的代表音：‘ㄴ’

带有'ㄶ,ㄵ'的音节在进行某些发音情况或者单独发音时，要统一变成‘ㄴ’来发音。

例如：않+는=[안는]

5. 'ㄻ'的代表音：'ㄹ'

带有'ㄻ'的音节在进行某些发音情况或者单独发音时，要统一变成'ㄹ'来发音。

例如：삶-삼

注意: 并不是在任何情况都要进行收音的中化，只有在某些环境里需要进行收音的中化，例如：合成词和派生词中（젖어미, 숲안）。或者单独发音(삶)的时候需要进行收音的中化。