【汉语】打好口语基础
学汉语,第一位是要能说汉语。谁都知道在人们交际中,口语交际更重要,更频繁。所以我认为应该把口语放在第一位。听说读写,听说是第一位的。
听说也比较容易学,可以通过非文字方式进行,例如:听人说汉语,模仿;听汉语录音(广播、电视、录像、CD……)耳濡目染;跟老师学,一对一更好。
学习者最好学一学汉语拼音。会念对拼音,就可自学,可以利用看图读词说话教材。如果有母语注释,更便于学习者应用。
最好是暂且把汉字放在一边,不要着急。因为汉字并不好学,倒是挺有兴趣的,会转移目标,推迟了口语学习的进度。话是要多说,反复说,常说,爱说,才学得会的。如果语言环境好,与中国朋友在一起,那更是容易学会了。一个外国人到中国人家庭,跟着学汉语口语,也许几个月就会说些中国话。儿童更是学得快。
口语是书面语的基础,口语学好了,学汉字就有了基础,有了条件。现在有的外国人不会说汉语,就开始学汉字,认为可以同时学,甚至认为可以学得更好,这是不正确的。口语是要领先的,中国孩子生下来,五六年内随父母学口语,在习得口语之后进小学学汉字,还有困难;外国人不会汉语就学汉字,不是难上加难吗?简直有点冒险。如果学不好,学不下去,就会怪汉语汉字难学,其实是步骤不对。学第二语言和学第一语言是不一样的,所以“文语一体”“文语同步”的做法是不可取的,是战略性的错误。
- 上一篇:【英语】英语恋爱结婚的表达
- 下一篇:【日语】写好假名—あ行