【西语】词汇:商店篇
↗papelería f. 文具店;纸堆,文件
(构词法:papel—e—ría)
延伸:
papelero adj. 纸的;造纸的;爱显摆的
papelera f. 写字台;文件柜;造纸厂
papeleta f. 便条;凭证;考试成绩单
papel m. 纸张;证件;钞票;角色;职能;pl. 吹捧(口)
补充:
devolver la papeleta (en blanco) 考试不及格
papel blanco 白纸
papel celo 透明胶带 (celo m. 热情,勤奋,妒忌)
papel de cartas 信纸
papel de China 宣纸
papel higiénico 卫生纸
papel mojado 废纸;无用之物
papel volante 传单
↗librería f. 书店;图书馆/室
(构词法:libr—e—ría)
延伸:
librero m. 书商
libreta f. 本子,簿子
libreto m. (歌剧等的) 唱词,脚本, 剧本
libro m. 书籍;著作
补充:
hacer alguien libro nuevo 弃旧图新,改弦更张;革新
libro armario 法国政府公开发表的外交文件 (黄皮书)
libro azul 阿根廷政府公开发表的外交文件 (蓝皮书)
libro blanco 英、美、加拿大、北欧各国政府公开发表的外交文件 (白皮书)
libro verde 意大利、墨西哥政府公开发表的外交文件 (绿皮书) ;逸事趣闻志
↗ferretería f. 五金店;炼铁厂= ferrería
(构词法:ferr—e—te—ría)
延伸:
“ferro-” = hierro m. 铁;pl. 锁链
ferrocarril m. 铁路;列车;铁路运输
ferrobús m. 电动轨道车
ferretero m. 钢铁厂主;五金店主
↗peluquería f. 理发店
(构词法:pel—u—que—ría)
延伸:
peluquero m. 理发师
pelusa f. 绒毛
pelo m. 头发
pelar tr. 理发
补充:
pelo de aire 微风
a contra pelo 反常地
al pelo 及时地;顺利地
↗carnicería f. 肉食店,;皮肉伤
(构词法:carn—i—ce—ría)
延伸:
cárnico adj. 食用肉的
carnívoro adj. 食肉的
carnicero adj./s. 食肉的(动物);残酷的;肉贩
carne f. 肉食;果肉(脯);肉体;pl. 肥胖
carnecilla f. 赘肉,肉瘤
补充:
ponerse carne de gallina 起鸡皮疙瘩
echar carnes 发胖
hacer carnes 捕杀,伤害
↗panadería f. 面包店/房;面包业
(构词法:pan—a—de—ría)
延伸:
panadero m. 面包师
panadear tr. 做面包
pan m. 面包
pana f. 灯芯绒;肝脏(动物);冷静
panacea f. 灵丹妙药
补充:
pan perdido 流浪汉
pan sin sal 乏味无趣的人
↗frutería f. 水果店
(构词法:frut—e—ría )
延伸:
frutero adj./s. 装水果的;水果商
fruta f. 水果;结果/后果
补充:
fruta en dulce 蜜饯
fruta de sartén 油炸食品
fruta prihibida “禁果” (禁止做的事)
↗verdulería f. 蔬菜瓜果店铺;(口)下流话=obscenidad
(构词法:verdu—le—ría,这个有点特殊,仔细看好咯)
延伸:
verdulero m. 蔬菜商贩
verdura f. 蔬菜 (多用作复数) ;绿色;好色
↗pajarería f. 鸟店 (有时也卖狗、猫、金鱼等)
(构词法:pajar—e—ría)
延伸:
pajarero adj. 鸟的;话多的;爱玩的;m. 捕鸟人
pajarito m. 小鸟;瘦小的人
pajarita f. 风筝;纸叠的鸟
↗marisquería f. 海鲜店
(构词法:maris—que—ría)
延伸:
marisquero,a m./f. 捞/卖海贝的人
marisco m. 海贝
marisma f. 海滨沼泽地
mariscar intr. 采集海贝